Mitsubishi Lancer > Aire acondicionado automático con escala Celsius (si así está equipado)

El aire acondicionado puede ser sólo usado mientras el vehículo este en marcha.

Panel de control

1. Perilla de control de temperatura
2. Interruptor de selección de aire
3. Perilla de selección de velocidad del ventilador
4. Interruptor del aire acondicionado
5. Perilla de selección de modo
6. Interruptor del desempañador eléctrico de la ventana trasera capítulo 3.

NOTA

• Hay un sensor de temperatura del aire interior (A) en la posición señalada.

  Nunca coloque nada encima del sensor, ya que haciéndolo evita que funcione correctamente.

Perilla de selección de velocidad del ventilador

Con el interruptor de ignición en la posición "ON" (ENCENDIDO), seleccione la velocidad del ventilador girando la perilla de selección de velocidad del ventilador. Al girar la perilla en el sentido del reloj se aumenta la velocidad del ventilador; girarla en el sentido opuesto disminuye la velocidad. Cuando la perilla esté en la posición "OFF" (APAGADO), se detiene todo el flujo de aire impulsado por el ventilador.

Perilla de control de la temperatura

Use esta perilla para ajustar la temperatura en el compartimiento de pasajeros. Gire la perilla de control de temperatura en el sentido del reloj para calentar el aire. Gírela en sentido contrario para enfriar más el aire.

NOTA

• Mientras la temperatura del refrigerante del motor esté baja, la temperatura del aire proveniente del calefactor será fresca/ fría hasta que el motor se caliente, aún cuando usted haya seleccionado aire caliente con la perilla.
• Cuando la temperatura se pone en la configuración más alta o más baja en el modo de funcionamiento AUTO, la selección de aire y el aire acondicionado cambiará automáticamente de la manera siguiente.
• Asimismo, si la selección de aire se hace funcionar manualmente después de un cambio automático, se seleccionará el funcionamiento manual.
• Calentamiento rápido (Cuando la temperatura se fija en la configuración más alta) Se introducirá aire exterior y el aire acondicionado se detendrá.
• Enfriamiento rápido (Cuando la temperatura se fija en la configuración más baja) Se recirculará aire interior y el aire acondicionado funcionará.

Lo anterior indica las configuraciones de fábrica. Usted puede personalizar el interruptor de selección de aire y el interruptor del aire acondicionado satisfacer sus preferencias.

Llame pidiendo ayuda a su Distribuidor Mitsubishi autorizado o algún taller de reparación de su elección.

Refiérase a "Cómo personalizar el interruptor del aire acondicionado (Cambio de la configuración de funciones)".

Refiérase a "Cómo personalizar la selección de aire (Cambio de la configuración de funciones)".

Perilla de selección de modo

Para cambiar la cantidad del flujo de aire proveniente de las ventilaciones, gire la perilla de selección de modo. Refiérase a "Cambio de la selección de modo".

Interruptor de selección de aire

Normalmente, use la posición de aire exterior para mantener despejado el parabrisas y las ventanas laterales y eliminar rápidamente el empañamiento o congelamiento del parabrisas.

Para cambiar la selección de aire, simplemente oprima el interruptor de selección de aire. Cada vez que se oprima el interruptor se emitirá un sonido.

• Aire exterior [Luz indicadora (A) "OFF" (APAGADA)].

  Se introduce aire exterior al compartimiento de pasajeros.

• Aire recirculado [Luz indicadora (A) "ON" (ENCENDIDA)].

El aire se recircula dentro del compartimiento de pasajeros.

Cuando se enciende el aire acondicionado, la selección de aire se controla automáticamente. Cuando se apaga el aire acondicionado, la selección de aire automáticamente regresa a la posición exterior. Si se desea un enfriamiento alto, o si el aire exterior es polvoriento o está contaminado de alguna forma, use la posición de recirculación. Cambie a la posición de aire exterior siempre que se pueda para mantener las ventanas desempañadas.

PRECAUCIÓN

• Usar aire recirculado durante un largo periodo de tiempo puede provocar que las ventanas se empañen.

Cómo personalizar la selección de aire (Cambio de la configuración de funciones)

Usted puede cambiar las siguientes funciones de acuerdo con sus preferencias.

• Activación del control automático de aire.

  Cuando la perilla de selección de modo o la perilla de selección de la velocidad del ventilador se pone en la posición "AUTO", el interruptor de selección de aire también se controlará automáticamente.

• Desactivación del control automático de aire.

  Cuando la perilla de selección de modo o la perilla de selección de la velocidad del ventilador se pone en la posición "AUTO", el interruptor de selección de aire no se controlará automáticamente.

• Cambio de configuraciones
  Oprima el interruptor de selección de aire durante aproximadamente 10 segundos o más.

  Cuando la configuración cambié, el sistema emitirá un sonido de bip y la luz indicadora destellará.

  • Cuando la configuración cambie de activado a desactivado, el sistema emitirá un sonido de bip tres veces y la luz indicadora destellará tres veces.
  • Cuando la configuración cambie de desactivado a activado, el sistema emitirá un sonido de bip dos veces y la luz indicadora parpadeará tres veces.

NOTA

• La configuración de fábrica es "Activación automática de control de aire".
• En tanto la perilla de selección de modo se ponga en la posición " ", la selección de aire cambiará automáticamente a la posición de aire exterior, aún si el sistema está puesto en "Desactivación del control automático de aire", para evitar que se empañen las ventanas.

Interruptor del aire acondicionado

Oprima el interruptor, y se encenderá el compresor del aire acondicionado. La luz indicadora del aire acondicionado (A) se encenderá. Cada vez que se oprima el interruptor se emitirá un sonido.

Oprima otra vez el interruptor y el compresor del aire acondicionado se detendrá y la luz indicadora (A) se apagará.

PRECAUCIÓN

• Cuando use el aire acondicionado, la velocidad de ralentí puede aumentar ligeramente ya que el compresor del aire acondicionado se cambia de encendido a apagado automáticamente. Especialmente para vehículos con transmisión continuamente variable (VT), mientras el vehículo está estacionado, oprima totalmente el pedal del freno para evitar que el vehículo se mueva.

NOTA

• Si se detecta un problema en el compresor del aire acondicionado, la luz indicadora del aire acondicionado (A) destellará.

  Oprima una vez el interruptor del aire acondicionado para apagarlo, después una vez más para encenderlo otra vez. Si la luz indicadora del aire acondicionado no destella, no hay problema. Si destella, haga que la inspeccione un Distribuidor autorizado Mitsubishi o el taller de reparación de su elección.

• Algunas veces, por ejemplo después de usar un lavador de autos de alta presión, el condensador puede mojarse, y la luz indicadora del aire acondicionado (A) destella temporalmente.

  Espere un rato, oprima una vez el interruptor del aire acondicionado para apagarlo, después una vez más para encenderlo otra vez. Una vez que el agua se evapora, los destellos se detendrán.

Cómo personalizar el interruptor del aire acondicionado (Cambio de la configuración de funciones)

Usted puede cambiar las siguientes funciones de acuerdo con sus preferencias.

• Activación del control automático del aire acondicionado: Cuando la perilla de la selección de modo o la perilla de la selección de velocidad del ventilador se han puesto en la posición "AUTO" o cuando la perilla de control de temperatura se ha puesto en la temperatura mínima, el interruptor del aire acondicionado se controla automáticamente.
• Desactivación del control automático de aire.

  El interruptor del aire acondicionado no está controlado automáticamente, a menos que se use el interruptor del aire acondicionado.

• Cambio de configuraciones
  Oprima el interruptor del aire acondicionado durante aproximadamente 10 segundos o más.

  Cuando la configuración cambié, el sistema emitirá un sonido de bip y la luz indicadora destellará.

  • Cuando la configuración cambie de activado a desactivado, el sistema emitirá un sonido de bip tres veces y la luz indicadora destellará tres veces.
  • Cuando la configuración cambie de desactivado a activado, el sistema emitirá un sonido de bip dos veces y la luz indicadora parpadeará tres veces.

NOTA

• La configuración de fábrica es "Activación de control automático de aire".
• En tanto la perilla de selección de modo se ponga en la posición " ", el aire acondicionado funcionará automáticamente, aún si el sistema está en "Desactivación del control automático de aire", para evitar que se empañen las ventanas.

Funcionamiento del sistema del aire acondicionado (modo automático)

En condiciones normales, use el sistema en el modo automático y siga estos procedimientos:

1. Ponga la perilla de selección de velocidad del ventilador en la posición "AUTO".

2. Seleccione la temperatura deseada con la perilla de control de temperatura. La temperatura se puede fijar dentro de un rango de 18 a 32. La temperatura aumentará si la perilla se gira a la derecha.

3. Ponga la perilla de selección de modo en la posición "AUTO".

Las ventilaciones (excepto y ), recirculación y aire exterior, velocidad del ventilador y ENCENDIDO y APAGADO del aire acondicionado se controlarán automáticamente.

NOTA

• En condiciones normales ponga la temperatura a cerca de 25º C (77º F).
• Mientras que la temperatura del refrigerante del motor esté baja, la temperatura del aire proveniente del calefactor será fresca/fría hasta que el motor se caliente, aún cuando usted haya seleccionado aire caliente con la perilla. Para evitar que el parabrisas y las ventanas se empañen, el modo de ventilación se cambiará a " " o " " y la velocidad del ventilador se reducirá.

Funcionamiento del sistema del aire acondicionado (modo manual)

La velocidad del ventilador y el modo de ventilación se puede controlar manualmente poniendo la perilla de selección de velocidad del ventilador y la perilla de selección de modo en las posiciones deseadas. Para regresar a la posición automática, cambie las perillas a la posición "AUTO".

Descongelamiento o desempañamiento (parabrisas, ventanas de puertas)

PRECAUCIÓN

• Por seguridad, cerciórese de que todas las ventanas estén despejadas.

Para eliminar el congelamiento o empañamiento del parabrisas o las ventanas de las puertas, use la perilla de selección de modo (" " o " ").

Para un descongelamiento normal

Use esta configuración para mantener el parabrisas y las ventanas de las puertas desempañadas, y mantener caliente el área de las piernas (cuando conduce con lluvia o nieve).

1. Coloque la perilla de selección de modo en la posición " ".

2. Ponga el interruptor de selección de aire (A) en la posición de aire exterior.

3. Seleccione la velocidad deseada del ventilador girando la perilla de selección de velocidad del ventilador.

4. Seleccione la temperatura deseada girando la perilla de control de temperatura.

Para desempañar rápidamente

Para un descongelamiento rápido

1. Coloque la perilla de selección de modo en la posición " ".
2. Ponga el ventilador en la velocidad máxima.
3. Ponga la temperatura en la posición más alta .

NOTA

• Cuando la perilla de selección de modo se pone en la posición " ", el compresor del aire acondicionado funcionará automáticamente. La posición de aire exterior también se seleccionará automáticamente.
• Mientras que se ecnuentre seleccionado , usted no podrá girar la perilla central a la posición "OFF" esto con el fin de prevenir que el vidrio pueda empañarse.
• Para desempañar rápidamente, dirija el flujo de aire de las ventilaciones laterales hacia las ventanas de las puertas.
• Cuando descongele, no ponga la perilla de control de temperatura cerca de la posición máxima de enfriamiento. Esto puede dirigir aire frío a las ventanas de las puertas y empañarlas.

Consejos importantes de operación del aire acondicionado

Aire acondicionado manual sin el modo de MAX A/C (si así está equipado)