Plan du site
Toyota Prius
L
Toyota Prius Manual del propietario
L
Información general
L
Índice ilustrado
L
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
L
Para una utilización segura
L
Antes de conducir
L
Para una conducción segura
L
Cinturones de seguridad
L
Airbags SRS
L
Precauciones relativas a los gases de escape
L
Seguridad infantil
L
Sistema de activación y desactivación manual del airbag
L
Sistemas de sujeción para niños
L
Sistema híbrido
L
Características del sistema híbrido
L
Precauciones relativas al sistema híbrido
L
Sistema antirrobo
L
Sistema inmovilizador, Sistema de doble bloqueo
L
Alarma
L
Grupo de instrumentos
L
Instrumentos combinados
L
Indicadores e indicadores de advertencia
L
Pantalla principal
L
Pantalla de información múltiple
L
Información sobre la conducción
L
Pantalla de ajustes del sistema de aire acondicionado
L
Visualización de ajustes
L
Pantalla virtual en el parabrisas
L
Monitor de energía/pantalla de consumo
L
Funcionamiento de los componentes
L
Información sobre las llaves
L
Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
L
Puertas laterales
L
Puerta del maletero
L
Sistema inteligente de entrada y arranque
L
Ajuste de los asientos
L
Asientos delanteros/traseros
L
Reposacabezas
L
Ajuste del volante y de los espejos
L
Apertura y cierre de las ventanillas y del techo solar
L
Elevalunas eléctricos
L
Techo solar
L
Conducción
L
Antes de conducir
L
Conducción del vehículo
L
Carga y equipaje, Arrastre de un remolque
L
Procedimientos de conducción
L
Interruptor de arranque (encendido)
L
Modo de conducción EV
L
Transmisión híbrida
L
Palanca de los intermitentes
L
Funcionamiento de las luces y los limpiaparabrisas
L
Interruptor de los faros
L
Luces de carretera automáticas
L
Limpiaparabrisas y lavaparabrisas
L
Repostado
L
Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
L
Toyota Safety Sense
L
PCS (sistema de seguridad anticolisión)
L
LDA (advertencia de cambio involuntario de carril con control de la dirección)
L
RSA (asistencia de señales de tráfico)
L
Control de la velocidad de crucero asistido por radar con rango de marchas completo
L
Control de la velocidad de crucero asistido por radar
L
Control de la velocidad de crucero
L
Limitador de velocidad
L
BSM (monitor de ángulos muertos)
L
Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota
L
Sónar inteligente de espacio libre
L
S-IPA (sistema inteligente sencillo de asistencia al estacionamiento)
L
Sistema inteligente sencillo de asistencia al estacionamiento
L
Cómo estacionar junto a otros vehículos (modo de asistencia al estacionamiento en marcha atrás)
L
Cómo aparcar en paralelo (modo de asistencia al estacionamiento en paralelo)
L
Cómo salir de una plaza de aparcamiento en paralelo (modo de asistencia para salir de una plaza de estacionamiento en paralelo)
L
Precauciones durante el uso
L
Sistemas de asistencia a la conducción
L
Sugerencias para la conducción
L
Sugerencias para la conducción de un vehículo híbrido
L
Sugerencias para la conducción en invierno
L
Elementos del interior del vehículo
L
Utilización del sistema de aire acondicionado y del desempañador
L
Sistema de aire acondicionado automático
L
Calefacción de los asientos
L
Utilización de las luces interiores
L
Utilización de los espacios de almacenamiento
L
Lista de espacios de almacenamiento
L
Características del compartimiento de equipajes
L
Utilización de otros elementos del interior del vehículo
L
Otros elementos del interior del vehículo
L
ERA-GLONASS
L
Mantenimiento y cuidados
L
Mantenimiento
L
Mantenimiento que puede realizar usted mismo
L
Precauciones si realiza usted mismo el mantenimiento
L
Capó
L
Compartimiento del motor
L
Neumáticos
L
Presión de inflado de los neumáticos
L
Ruedas
L
Filtro del aire acondicionado
L
Sustitución de la goma del limpiaparabrisas
L
Pila de la llave electrónica
L
Inspección y cambio de los fusibles
L
Bombillas
L
Solución de problemas
L
Información importante
L
Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
L
Si necesita remolcar el vehículo
L
Si se enciende un indicador de advertencia o suena un avisador acústico de advertencia
L
Si aparece un mensaje de advertencia
L
En caso de pinchazo (vehículos con rueda de repuesto)
L
En caso de pinchazo (vehículos sin rueda de repuesto)
L
Si el sistema híbrido no se pone en marcha
L
Si la llave electrónica no funciona correctamente
L
Si la batería de 12 voltios está descargada
L
Si el vehículo se recalienta
L
Especificaciones del vehículo
L
Especificaciones
L
Personalización
Mitsubishi Lancer
L
Mitsubishi Lancer Manual del propietario
L
Prólogo
L
Índice de referencia rápida
L
Información general
L
Asientos y sistemas de protección
L
Asientos, Asientos y sistemas de protección
L
Asientos delanteros
L
Asientos traseros
L
Cabeceras
L
Cinturones de seguridad
L
Sistemas de pretensor y limitador de fuerza de los cinturones de seguridad
L
Lineamientos para la selección del sistema de protección para niños
L
Sistema de protección complementario (SRS) bolsa de aire
L
Funcionamiento del sistema de protección complementario
L
Despliegue de las bolsas de aire delanteras
L
Despliegue de una bolsa de aire lateral y bolsa de aire de cortina
L
Características y controles
L
Recomendaciones de asentamiento, Llaves
L
Inmovilizador electrónico (sistema de arranque antirrobo)
L
Sistema de acceso sin llaves (si así está equipado)
L
Transmisor de seguridad avanzado de manos libres (llave F.A.S.T.) (si así está equipado)
L
Rango de operación de la llave F.A.S.T.
L
Operación con la llave F.A.S.T.
L
Interruptor de ignición
L
Activación de las advertencias
L
Funcionamiento con la llave de emergencia
L
Inmovilizador electrónico (sistema de arranque antirrobo)
L
Sistema de acceso sin llaves
L
Programación de llaves F.A.S.T. por el cliente
L
Seguros de las puertas
L
Seguros eléctricos de puertas (si así está equipado)
L
Tapa de la cajuela de equipaje
L
Liberación interior de emergencia de la tapa de la cajuela
L
Sistema de alarma contra robo
L
Ventanas eléctricas
L
Quemacocos (si así está equipado)
L
Freno de estacionamiento
L
Palanca de bloqueo de inclinación del volante
L
Espejos retrovisores exteriores
L
Interruptor de ignición
L
Arranque del motor
L
Transeje manual
L
Transmisión continuamente variable (CVT)
L
Twin Clutch SST (Transmisión Sportronic SST) (si así está equipado)
L
Cuando parpadea el indicador del selector
L
Cuando se muestra una señal de advetencia
L
Cuando se muestra la señal de advertencia
L
Precauciones en el manejo de autos con tracción total
L
ACD (Centro Activo del Sistema Diferencial) (si así está equipado)
L
Frenos de servicio
L
Sistema de frenado antibloqueo
L
Control activo de estabilidad (ASC) (si así está equipado)
L
Pantalla de operación ASC o diplay de ASC OFF
L
Sistema de dirección electrónica
L
Control de crucero (si así está equipado)
L
Panel de instrumentos
L
Pantalla de información múltiple
L
Pantalla de información (con el interruptor de ignición en la posición "OFF" (APAGADO) )
L
Pantalla de interrupción de mensajes (con el interruptor de ignición en la posición "OFF" (APAGADO) )
L
Pantalla de información (con el interruptor de ignición girado de la posición "OFF" (APAGADO) a "ON" (ENCENDIDO) )
L
Pantalla de información (con el interruptor de ignición en la posición "ON" (ENCENDIDO) )
L
Recordatorio de servicio
L
Cambio de la configuración de funciones [con el interruptor de ignición en la posición "ON (ENCENDIDO)]
L
Luces indicadoras, luces de advertencia y lista de íconos en la pantalla de información
L
Luces de advertencia
L
Despliegue en la pantalla de información
L
Interruptor de faros y cambio de luces
L
Interruptor de nivelación de los faros (si así está equipado)
L
Interruptor de luces intermitentes
L
Interruptor de limpiadores y lavadores
L
Sistema de interfase de teléfono celular de manos libres Bluetooth, con reconocimiento de voz (si así está equipado)
L
Interruptor de control de la dirección
L
Función de reconocimiento de voz
L
Emparejado de un teléfono celular
L
Selección de teléfono
L
Características y controles
L
Entrada USB (si así está equipado)
L
Viseras de sol, Toma de corriente de 12 V
L
Luces interiores
L
Espacios de almacenamiento
L
Portavasos, Portabotellas, Agarradera auxiliar
L
Conduciendo con seguridad
L
Ahorro de combustible
L
Preparación del vehículo antes de conducir
L
Frenado, Estacionamiento
L
Información de carga
L
Controles de confort
L
Ventilas
L
Calefactor sin la función de aire acondicionado (si así está equipado)
L
Aire acondicionado manual sin el modo de MAX A/C (si así está equipado)
L
Aire acondicionado automático con escala Celsius (si así está equipado)
L
Consejos importantes de operación del aire acondicionado
L
Radio AM/FM de sintonía electrónica y reproductor de CD (compatible con RBDS o MP3) (si así está equipado)
L
Panel de control de volumen y tono
L
Panel de control del radio y pantalla
L
Panel de control del CD y pantalla
L
Radio AM/FM de sintonía electrónica con autocambiador de 6 CD (compatible con RBDS o MP3) (si así está equipado)
L
Panel de control de volumen y tono
L
Panel de control del radio y pantalla
L
Panel de control del CD y pantalla
L
Para reproducir pistas desde un USB (si así está equipado)
L
Panel de control del iPod y pantalla de información
L
Panel de control y pantalla de información USB
L
Para reproducir canciones desde un dispositivo Bluetooth (Vehículos con interfaz Bluetooth 2.0)
L
Para conectar audio externo (si así esta equipado)
L
Controles de audio al volante (si así esta equipado)
L
Uso de la función de entrada externa de audio (vehículos con sistema de sonido Premium)
L
Interruptor de control remoto del audio en el volante de la dirección (si así está equipado)
L
Manejo de los discos compactos (CD)
L
Antena
L
Qué hacer en una emergencia
L
Si el vehículo se avería, Arranque del motor con cables puente
L
Sobrecalentamiento del motor
L
Cómo cambiar una llanta
L
Arrastre
L
Operación en condiciones de conducción adversas
L
Mantenimiento de su vehículo
L
Precauciones de servicio, Convertidor catalítico
L
Cofre del motor
L
Vista del compartimiento del motor
L
Motores con turbocargador
L
Refrigerante del motor
L
Filtro del purificador de aire
L
Líquido de la transmisión continuamente variable (CVT) (si así está equipado)
L
Batería
L
Llantas
L
Juego libre del pedal del embrague/freno
L
Mantenimiento del sistema de control de emisiones
L
Mantenimiento general
L
Fusibles
L
Reemplazo de focos
L
Limpieza del interior/exterior del vehículo
L
Especificaciones
Nissan Tiida
L
Nissan Tiida Manual del propietario
L
Tabla de contenido ilustrada
L
Seguridad: asientos, cinturones de seguridad y sistema de sujeción suplementario
L
Asientos
L
Ajuste manual de los asientos delanteros
L
Ajuste del asiento trasero
L
Asiento trasero plegable (solo si está equipado)
L
Cabeceras
L
Cinturones de seguridad
L
Precauciones relacionadas con el uso de los cinturones de seguridad
L
Seguridad para niños
L
Cinturón de seguridad tipo tres puntos con retractor
L
Cinturón de seguridad de dos puntos sin retractor (posición central del asiento trasero) (solo si está equipado)
L
Sistemas de sujeción para niños
L
Precauciones relacionadas con los sistemas de sujeción para niños
L
Sistemas universales de sujeción para niños para asientos delanteros y asientos traseros
L
Instalación de sistemas de sujeción para niños con los cinturones de seguridad
L
Instalación de sistemas de sujeción para niños utilizando un cinturón de seguridad de dos puntos (posición central del asiento trasero) (sólo si está equipado)
L
Asientos auxiliares
L
Sistema de Sujeción Suplementario (SRS)
L
Precauciones acerca del sistema de sujeción suplementario (SRS) (si está equipado)
L
Luz de advertencia de bolsa de aire (solo si está equipada)
L
Instrumentos y controles
L
Tablero de instrumentos, Medidores e indicadores
L
Luces de advertencia/indicadoras y recordatorios acústicos
L
Luces de advertencia
L
Luces indicadoras
L
Sistemas de seguridad
L
Interruptor de los limpiaparabrisas y lavaparabrisas
L
Interruptor del limpia y lavaparabrisas del cristal trasero (solo si está equipado)
L
Interruptor de faros y direccionales
L
Claxon, Tomacorriente
L
Compartimientos para guardar
L
Ventanillas
L
Techo corredizo (solo si está equipado)
L
Luz interior
L
Controles y ajustes previos a la conducción
L
Llaves
L
Puertas
L
Sistema de entrada sin llave a control remoto (solo si está equipado)
L
NISSAN Intelligent Key (excepto Argentina) (solo si está equipado)
L
Rango de operación
L
Operación de la NISSAN Intelligent Key
L
Cómo usar la función de apertura a control remoto
L
Señales de advertencia
L
NISSAN Intelligent Key (únicamente Argentina) (solo si está equipado)
L
Cofre, Compuerta trasera (Hatchback)
L
Tapa de la cajuela (Sedán)
L
Tapón de llenado de combustible
L
Volante de la dirección, Viseras
L
Espejos
L
Sistemas de audio, teléfono, calefacción y aire acondicionado
L
Ventilas, Calefacción y aire acondicionado (manual) (solo si está equipado)
L
Calefacción y aire acondicionado (automático) (solo si está equipado)
L
Sistema de audio (solo si está equipado)
L
Radio
L
Precauciones de funcionamiento del audio
L
Radio FM/AM con reproductor de discos compactos (CD) (Tipo A) (solo si está equipado)
L
Radio FM/AM con reproductor de discos compactos (CD) (Tipo B) (solo si está equipado)
L
Radio FM/AM con cambiador de disco compacto (CD) (solo si está equipado)
L
Puerto de conexión USB (bus universal en serie) (solo si está equipado)
L
Operación del reproductor iPod* (solo si está equipado)
L
Transmisión de audio vía Bluetooth (solo si está equipado)
L
Interruptor en el volante de la dirección para control de audio (solo si está equipado)
L
Sistema telefónico de manos libres Bluetooth (Tipo A) (solo si está equipado)
L
Sistema teléfonico de manos libres Bluetooth (Tipo B) (solo si está equipado)
L
Introducción
L
Botón de agenda telefónica
L
Configurar un teléfono
L
Arranque y conducción
L
Precauciones de arranque y manejo
L
Interruptor de encendido
L
Arranque del motor
L
Manejo del vehículo
L
Transmisión automática (solo si está equipado)
L
Transmisión manual (solo si está equipado)
L
Freno de estacionamiento
L
Control de crucero (solo si está equipado)
L
Arrastre de un remolque (solo Argentina)
L
Sistema de frenos
L
Manejo en clima frío
L
En caso de emergencia
L
Apagado de emergencia del motor, Interruptor de luces intermitentes de emergencia
L
Llanta desinflada
L
Arranque con cables pasacorriente
L
Si el vehículo se sobrecalienta
L
Arrastre del vehículo
L
Apariencia y cuidado
L
Limpieza del exterior
L
Limpieza del interior
L
Protección contra corrosión
L
Mantenimiento y recomendaciones preventivas
L
Requisitos de mantenimiento
L
Mantenimiento general
L
Precauciones de mantenimiento
L
Puntos de inspección en el compartimiento del motor
L
Sistema de enfriamiento del motor
L
Aceite del motor
L
Aceite de la transmisión automática de 4 velocidades (solo si está equipado)
L
Líquido de frenos y del embrague (solo si está equipado), Líquido lavaparabrisas
L
Batería
L
Banda impulsora, Bujías
L
Depurador de aire, Plumillas de los limpiaparabrisas
L
Frenos, Fusibles
L
Reemplazo de la batería
L
Luces
L
Ruedas y llantas
L
Información técnica para el consumidor
Seat Leon
L
Seat Leon Manual del propietario
L
Introducción
L
Vistas generales del vehículo
L
Seguridad
L
Conducción segura
L
Consejos de conducción
L
Posición correcta de los ocupantes del vehículo
L
Cinturones de seguridad
L
El porqué de los cinturones de seguridad
L
Ajuste correcto de los cinturones de seguridad
L
Pretensores del cinturón
L
Sistema de airbags
L
Breve introducción
L
Funcionamiento de los airbags
L
Transporte seguro de niños
L
Emergencias
L
Autoayuda
L
Equipamiento de emergencia
L
Reparación de neumáticos
L
Cambiar una rueda
L
Cambio de escobillas
L
Ayuda de arranque
L
Arrancar por remolcado y remolcar
L
Fusibles y lámparas
L
Fusibles
L
Cambio de lámparas
L
Manejo
L
Puesto de conducción
L
Instrumentos y testigos de control
L
Cuadro de instrumentos
L
Cuadro de instrumentos analógico/digital
L
Indicaciones en la pantalla
L
Indicador de los datos de viaje (indicador multifunción)
L
Sistema de detección de señales de tráfico
L
Indicador de temperatura del líquido refrigerante del motor
L
Manejo del cuadro de instrumentos
L
Testigos de control
L
Sistema Easy Connect
L
Apertura y cierre
L
Juego de llaves del vehículo
L
Cierre centralizado
L
Alarma antirrobo
L
Puertas
L
Portón trasero
L
Mandos para las ventanillas
L
Techo de cristal
L
Luces
L
Alumbrado del vehículo
L
Luces interiores
L
Visibilidad
L
Sistemas limpiaparabrisas y limpialuneta
L
Espejos retrovisores
L
Asientos y apoyacabezas
L
Ajustar los asientos
L
Apoyacabezas
L
Funciones de los asientos
L
Transportar y equipamientos prácticos
L
Transporte de objetos
L
Maletero
L
Red de separación
L
Portaequipajes de techo
L
Portaobjetos
L
Portabebidas, Tomas de corriente
L
Climatización
L
Sistema Infotainment
L
Introducción
L
Advertencias de seguridad
L
Cuadro general del equipo
L
Indicaciones generales para el manejo
L
Manejo por voz
L
Conectividad
L
Transferencia de datos, Full Link
L
SEAT Media Control
L
Punto de acceso WLAN
L
Modos de funcionamiento
L
Radio
L
Media
L
Navegación
L
Navegación modo Offroad
L
Menú Vehículo
L
Teléfono
L
Multimedia
L
Conducción
L
Arranque y conducción
L
Arrancar y parar el motor
L
Sistema Start-Stop
L
Cambio manual
L
Cambio automático/cambio automático DSG
L
Recomendación de marcha
L
Modos de conducción SEAT (SEAT Drive Profile)
L
Consejos para la conducción
L
Sistemas de asistencia al conductor
L
Regulador de velocidad (GRA)
L
Sistema de asistencia a la frenada de emergencia (Front Assist)
L
Control adaptativo de velocidad (ACC - Adaptive Cruise Control)
L
Sistema de aviso de salida del carril (Lane Assist)
L
Asistente para atascos
L
Asistente para emergencias (Emergency Assist)
L
Frenar y estacionar
L
Sistema de frenos
L
Sistemas de estabilización y asistencia a la frenada
L
Ayudas para aparcar y maniobrar
L
Sistemas de ayuda al aparcar y maniobrar (Park Pilot)
L
Ayuda de aparcamiento Plus
L
Ayuda de aparcamiento posterior
L
Asistente de marcha atrás (Rear View Camera)
L
Dispositivo de enganche para remolque y remolque
L
Conducción con remolque
L
Dispositivo de enganche para remolque
L
Montaje posterior de un dispositivo de remolque
L
Consejos prácticos
L
Verificación y reposición de niveles
L
Repostado
L
Tipos de combustible
L
AdBlue
L
Gestión del motor y sistema de depuración de gases de escape
L
Vano motor
L
Aceite del motor
L
Sistema de refrigeración
L
Líquido de frenos
L
Depósito limpiacristales
L
Batería
L
Gestión de la energía
L
Ruedas
L
Ruedas y neumáticos
L
Sistemas de control de neumáticos
L
Rueda de emergencia
L
Mantenimiento
L
Programa de mantenimiento SEAT
L
Conservación del vehículo
L
Accesorios y modificaciones técnicas
L
Información para el usuario
L
Información memorizada por las unidades de control
L
Otras informaciones de interés
L
Datos técnicos
Volkswagen Scirocco
L
Volkswagen Scirocco Manual del propietario
L
Acerca de este manual de instrucciones
L
Cuadros generales del vehículo
L
Información para el conductor
L
Cuadro general de los testigos de advertencia y de control
L
Cuadro de instrumentos
L
Manejo del cuadro de instrumentos
L
Seguridad
L
Indicaciones generales
L
Posición en el asiento
L
Cinturones de seguridad
L
Sistema de airbags
L
Transportar niños de forma segura
L
En caso de emergencia
L
Apertura y cierre
L
Juego de llaves del vehículo
L
Cierre centralizado y sistema de cierre
L
Puertas
L
Portón del maletero
L
Ventanillas
L
Techo de cristal
L
Volante
L
Asientos y apoyacabezas
L
Asientos delanteros
L
Asientos traseros
L
Apoyacabezas
L
Funciones de los asientos
L
Luces
L
Intermitentes
L
Alumbrado
L
Luz de carretera
L
Luz de estacionamiento
L
Faros
L
Visibilidad
L
Limpiacristales
L
Espejos retrovisores
L
Calefacción y climatizador
L
Conducción
L
Indicaciones para la conducción
L
Poner en marcha y apagar el motor
L
Sistema Start-Stop
L
Cambiar de marchas en caso de cambio manual
L
Cambio de doble embrague DSG
L
Asistente de arranque en pendientes
L
Dirección
L
Suspensión adaptativa (DCC)
L
Sistemas de asistencia al conductor
L
Regulador de velocidad (GRA)
L
Detector de ángulo muerto con asistente de salida del aparcamiento (Exit Assist)
L
Aparcar y maniobrar
L
Aparcar
L
Freno de estacionamiento
L
Ayuda de aparcamiento
L
Asistente de marcha atrás (Rear View)
L
Sistema de aparcamiento asistido (Park Assist)
L
Sistemas de asistencia a la frenada
L
Equipamiento práctico
L
Compartimentos portaobjetos
L
Portabebidas
L
Multimedia
L
Servicios móviles online
L
Transporte de objetos
L
Colocar el equipaje y la carga
L
Cubierta del maletero
L
Portaequipajes de techo
L
Combustible y depuración de gases de escape
L
Advertencias de seguridad relativas a la manipulación del combustible, Combustible y repostaje
L
Componentes relevantes para los gases de escape
L
Situaciones diversas
L
Herramientas de a bordo
L
Escobillas limpiacristales
L
Cambiar lámparas
L
Cambiar fusibles
L
Ayuda de arranque
L
Arrancar por remolcado y remolcar
L
Comprobar y reponer
L
En el vano motor
L
Líquidos y medios operativos, Líquido lavacristales
L
Aceite del motor
L
Líquido refrigerante del motor
L
Líquido de frenos
L
Batería de 12 voltios
L
Llantas y neumáticos
L
Sistema de control de los neumáticos
L
Información importante sobre las ruedas y los neumáticos
L
Tapacubos
L
Cambiar una rueda
L
Kit reparapinchazos
L
Mantenimiento
L
Servicio
L
Conservación del vehículo
L
Accesorios, cambio de piezas, reparaciones y modificaciones
L
Información para el cliente
L
Garantía legal y Garantía de Movilidad de Larga Duración
L
Memorias y servicios de datos
L
Líquidos del climatizador
L
Datos técnicos
Nombre de pages: 596
Manuales para autos
Toyota Prius
Mitsubishi Lancer
Nissan Tiida
Seat Leon
Volkswagen Scirocco
Información del sitio
Nuevo
Top
Mapa del sitio
Buscar
Nuevo
|
Top
|
Mapa del sitio
|
Buscar
| © 2020-2023 www.cmanuales.com 0.0065